Main Page

From BabelWiki

Welcome to BabelWiki

• A selection of links to begin with Wiki use

BabelZilla WTS Guide

Quick Starting Guide for the extension translator

Quick Starting Guide for the extension developer

Frequently asked questions (FAQ)

Localization mini-tutorials

(A collection of tips and examples)

• How to localize the initial description of an extension

• How to localize strings included in a .js file

• How to localize strings included in a .py file

• How to localize strings with variable included in a .js file

• How to localize strings in javascript wrapped inside an xml file

• How to resize a xul pref dialog according to every language

• How to localize strings from the help.html file of an extension

• Basic localization for your Extension

• Create a Locale Support for your Extension

You are welcome to contribute to these pages :

[Registration needeed

Extensions for KompoZer:

• Salto

• Lupa

• Coma

• gTrans

• Manta

Various extensions

• Open-Tran (English) - (Français) - (Italiano) - (Polish)

• msTrans (English) - (Français)

• BabelZillaMenu (English) - (Français) - (Italiano)

• BabelZilla Glossary (English) - (Français) - (Italiano)

• Externalize (English) - (Français) - (Italiano)

• My Image Here (English) - (Français)

• New Line Helper

• TraFi (French only) -

• MozTran

• StoryGenerator

• Small Trad (Français)

• Create Nvu Title (English) - (Français)

Misc.

• Open Komodo Langpacks : OpenKomodo_fr

• A non-exhaustive list of GoofyMistakes(TM)

• GoofyPlan for an extension testing machine

• a list of language codes

• a list of Special Characters Keyboard Shortcuts with html codes

• a list of Languages names English to French translations

• a view of Extension Structure

• [fr only ] Petits conseils aux traducteurs francophones

Other languages

Read the main page in Italian.